零点书屋

零点书屋 > 都市小说 > 山河铸碑 > 正文 第56章 我们都在怀念家乡

正文 第56章 我们都在怀念家乡(第1页/共2页)

日军听到这话,眉头皱了起来,眼神里的狐疑更重了:“佐藤旅団長?”他上下打量着阿丙,“あなたは旅団長閣下を知っていますか?”(你认识旅团长阁下?)

佐藤健一是驻守杭州的日军最高长官之一,军衔是少将,这个瞎眼老头居然敢直呼其名,还说要为他演奏,实在让人难以置信。在他看来,这样一个衣衫褴褛的瞎眼老头,根本不可能和旅团长有任何交集。

阿丙笑了笑,那笑容很淡,却透着种笃定:“知り合いとまでは言えませんが、三年前、上海の接待会で遠くから見たことがあります。”

(谈不上认识,只是十三年前,在北海道一起喝过酒。)然后他顿了顿,像是在回忆,“当時、佐藤大人は筆挺な軍服を着て、その傍らに夫人が立っていました。那位夫人は京都の人で、桜が好きでした。そして、佐藤大人が一番好きな曲は『桜谣』だと言っていました。子供の頃、母親がいつも彼に歌っていたのです。”

(佐藤大人当时穿着笔挺的军装,身边站着他的夫人,那位夫人是京都人,喜欢樱花,还说过,佐藤大人最爱的曲子是《樱花谣》,小时候,他母亲常唱给他听。)

军曹的脸色明显变了,他下意识地挺直了腰板,眼神中的怀疑渐渐被震惊取代。

佐藤旅团长的夫人确实是京都人,这点在部队里不算秘密,但知道旅团长小时候听《樱花谣》长大的,却只有少数几个亲近的部下。

这个瞎眼老头怎么会知道这些私密的事情?他开始动摇了,或许这个老头真的和旅团长有过交集。

他犹豫了一下,语气中已经带上了几分敬意,手从刀柄上挪开了:“あなた……何か証拠がありますか?”(你……你有什么凭证?)虽然心中的怀疑减少了,但他还是需要一个确凿的证据来证明阿丙的身份。

阿丙抬手,指了指自己背上的琴箱:“証拠はここにあります。”(凭证就在这里。)他的手指在琴箱上轻轻敲了敲,“

中には七弦琴が入っています。当時京都から持ってきた古物で、佐藤大人はきっと知っているはずです。”

(里面是一把七弦琴,是当年从京都带过来的老物件,佐藤大人时常提起。)

他侧过头,指了指石苍山,“ただ、途中は不穏やかで、同行の人とはぐれてしまいました。幸いこの小兄弟の助けがあって、ようやくここまで来れました。彼は唖で、礼儀もわかりません。話せないので、失礼します。”(只是路上不太平,和同行的人走散了,多亏这位小兄弟帮忙,我这老瞎子才一路走到这里。他是个哑巴。)

佐藤おとなは故郷が恋しいのですか?(是大人想念家乡了吗?)

“はい、あと2、3か月で北海道の桜が咲きます。佐藤おとなはきっと故郷が恋しいのでしょう。(是啊,再过两三个月我们北海道的樱桃就会开了,佐藤大人应该是想念家长了。)”

话音刚落,引得日军一声轻叹:“はい、私も故郷が恋しいです。(是啊,我也想念家乡了。)”

“そうですね、故郷が恋しくない人は誰もいません。(是的,没有人不想念家乡。)”

日军嘴边扬起了一丝笑意,慢慢地把目光落在琴箱上,又看了看石苍山。

石苍山依旧低着头,一副木讷的样子,确实像个没见过世面的山里人。加上他衣服虽然破烂,但很合身,明显是定制的。这是非汉人的种族人群。

他心里的疑虑渐渐消散了,而
『加入书签,方便阅读』
-->> 本章未完,点击下一页继续阅读(第1页/共2页)