不,面纱姐姐,不过我想我们也应该谈谈这件事。我以前从来没有参加过对异教徒的审判。罗莎莉承认道。她前后移动身体的重心,从来没有静止不动。我不知道该怎么做。
我们向他和任何证人提问,并根据他们的回答做出判断,面纱简短地回答。还有什么?
有一个故事说执政官给你发了一条消息,罗莎莉犹豫地解释道。
你听故事?
当然不是,蒙着面纱的姐姐。诺恩迅速表示,在原地摇晃着。一名警卫很担心,并告诉了我。
那不是他的位置。女祭司严厉地说。这话若真有,也不是给他耳朵听,舌头说的。
我已经告诉他了,修女,罗莎莉点点头。我只是想知道执政官怎么会发出警告。
这不关你的事。
当然,蒙着面纱的姐姐。小诺恩恭敬地承认。她更剧烈地从一只脚换到另一只脚。我只是担心。如果你需要任何帮助——
我得到了思想的帮助,面纱用一种对她来说很自然的生硬的语气说。我还需要什么呢?她不需要回答就问道。
当然,罗莎莉重复道。请原谅我打扰了你的遐想。她点头告别,然后离开了。面纱女转过身来,凝视着房间里温暖的小火;她小心翼翼地把手里那张碎了的字条扔进火焰里,一会儿就被吞噬了。
无论什么季节,方丹的市集总是熙熙攘攘,小贩和买主络绎不绝。后者通常包括富人的仆人,被派去跑腿的孩子,需要杂物的家庭主妇,为他们主人的手艺取材料的学徒,等等。这个名单的一个例外是杰拉德爵士,他是骑士团要塞周围市场的常客。作为一名骑士和英俊的外表,他很容易吸引人们的目光,并以微笑和笑声作为回报。他很少买别的东西,除了一块肉干或一块水果嚼,也许喝一口麦芽酒,但他和蔼可亲的态度使他无论如何都很受欢迎。
有时,他与守军的人一起散步;在其他场合,比如现在,他独自行走,只有他的剑为伴。考虑到他接受的是骑士训练,很少有人会对他的自信吹毛求疵;如果某个地方发生了骚乱,他的出现往往就足以让人冷静下来。碰巧的是,在这次郊游中,杰拉德对混乱的行为警觉起来。一桶桶的水果和鱼被掀翻了,母鸡被吓得四下乱飞,愤怒的爆发紧随骚乱而来。
杰拉德用他的眼睛追踪着市场的动向,迅速地站在崩溃的路径上,很快就出现在视野中;一个12岁左右的小女孩正从拥挤的广场上窜过。她经常撞到人和东西;在她身后,一个穿着华丽衣服的超重男子一边咒骂一边追着她。
逃犯正全速奔跑,只朝前方几步看。这成了她的毁灭;当她注意到前面的骑士时,已经来不及躲避了。杰勒德有力的手猛地伸出来,抓住她的胳膊。她挣扎着,踢着,吐出一些听不懂的话,但收效甚微。她的小拳头和鞋子都打不动穿着盔甲的杰勒德,他只是抓住她的另一只胳膊不让她动。
不久,她的追求者追上了他们。谢谢你,骑士先生。大个子说,一边喘着气,一边擦着额头上的汗水。从他的外表和衣着来看,他是一个alcázar的商人,属于成功的那种。
一点也不麻烦。主人?
哈米德大师,随时为您效劳。商人鞠躬说道。他的口音很重,但很容易理解。谢谢你抓住了小偷。
女孩还在挣扎,但现在只是象征性的努力。杰勒德低头瞥了她一眼。从她的衣着看,她可不是个流浪儿,除非有个好心的鞋匠在方丹住了下来。
啊,不,她是我家的仆人。她偷东西。哈米德严厉地瞥了他一眼。我妻子说我对仆人太软弱了。
我从来没有听说过一个成功的商人有一颗柔软的心,杰拉德粗鲁地说,然后大笑起来。
哈米德也加入了他。说得对,骑士先生,说得对。
她偷了什么?杰拉德问,又看了看那个女孩。她变得安静了,眼睛里充满敌意地来回打量着这两个男人。
偷?
女孩偷了什么?让她从你身边逃走一定意义重大。骑士推理道。
我妻子送的珠宝。它已经被找到了,所以损失是有限的,感谢上帝,哈米德告诉他。
杰勒德低头看着那个女孩,把她转过身来,让她面对着他。这是真的吗?他严厉地问。你拿了女主人的贵重物品吗?
女孩对他报以冷笑。唉,她不会说北方的语言,哈米德解释说。没有必要问她,骑士先生。我要带她回家,好好地对待她。
小偷小摸是一回事,但偷珠宝这么贵的东西是很严重的。杰拉德皱起了眉头。卫兵!他叫了一声,惊动了城管的几个人。他仍然紧紧地抓着丫鬟,换成alcázar的行话,带着浓重的方言。你真的偷了女主人的珠宝吗?
逃犯睁大了眼睛。你说的是实话,她结结巴巴地说。
不要逃避我的问题,孩子,杰拉德用严厉的声音对她说。
哈米德师父说这里没有人能理解我,她接着说。
骑士阁下,哈米德用米尔斯语插嘴道,没必要。实际上我并没有损失任何财产。我认为没有必要盘问她。
这时,当地的卫兵已经走到他们跟前,疑惑地看着骑士。他示意他们有耐心,然后把注意力转回到孩子身上。我很理解你,姑娘,杰拉德对她说。他皱着眉头注意到什么东西,拉起她裙子的袖子,露出一只严重淤青的手臂。你被打是因为你偷了主人的东西,杰拉德蹲下来直视着她的眼睛问她,还是因为其他原因?
好先生,骑士。哈米德试图再次干预。
那有什么关系?女孩困惑地问。
法律保护仆人不被主人殴打,除非他们违反了法律,杰拉德用alcázar的语言解释道。
但我是我主人的财产,女孩抗议道。既然法律说我是属于他的,法律怎么能保护我呢?
杰勒德意识到这一点,睁大了眼睛。他站起来,盯着哈米德。后者含糊地说了几句抗议的话,然后就转身逃跑了。卫兵,骑士指着那个大块头喊道,抓住他!他们毫不迟延地执行命令。
怎么回事?女孩困惑地问。
杰勒德又在她面前蹲下来,面带微笑。我猜你的主人在alcázar的市场上买了你,把你带到这座城市来了?
她点了点头。女主人需要一个女孩来满足她的需要。
但你在他家里并不快乐。
主人不是坏人,女孩咬着嘴唇小心翼翼地说。
但是你的女主人并不善良,你想逃跑。你叫什么名字,姑娘?
najat,主人。
很好,纳贾。哈米德大师一定——隐瞒了某些真相。贸易演讲中的话语从杰拉德嘴里断断续续地说出来,但他的微笑弥补了这一点。你现在所在的阿达尔earc的法律与alcázar不同。
怎么这么?
自我们王国建立之日起,就有法律规定,任何踏上七国土地的男人女人或孩子都不得成为奴隶。杰拉尔解释道。他花了一段时间才构思出完整的短语。
najat皱起了眉头。这是什么意思?
你的主人在alcázar买了你做他的奴隶,但这在这里是非法的。当你到达阿达尔美弧的那一刻,你就自由了。
女孩的脸上露出困惑的表情。我自由了?
你想去哪儿就去哪儿。如果你聪明,你应该和我一起去。
那女孩怀疑地瞪着他。为什么?
因为哈米德大师将会受到惩罚,杰拉德解释道,一边用自己的语言讲解贸易演讲。其中一些将是你的硬币,作为一种弥补发生在你身上的事情的方式。跟我来,我们要对这城迦比尔的仆人说些话。
纳贾脸上露出一丝谨慎的微笑。她把手伸进杰勒德的手里,用和他一样黑的眼睛看着他。我想我不介意这个地方这么冷,她想,如果人们像你一样好的话。骑士由衷地笑了。
下午,面纱结束了另一个疗程,送求助者上路了。一个卫兵没有让下一个进来,而是走近了帘子。首席法官要觐见,一号牧师。
让他进来,离开我们。
两个卫兵点点头,走出了房间。过了一会儿,一个穿便衣的人进来了;只有剑和长匕首,用于战斗,而不是任何无辜的目的,区别他的人寻求蒙面纱的建议。在他的胸前有一枚乌鸦胸针,所有法官都佩戴,除了他的胸针是金的而不是银的,这表明他是他们的领袖。他跪在幕布前。一号牧师,他向她打招呼。
大师伊。你可以过来。诺恩同意了。法官站起来,绕着分界线走了一圈,面对着她的面纱。这是什么?她问。
骑士们正在调查。
我们还是国王?
伊沃解释说:从某种意义上说,这两者都有,因为贝尔伏瓦公爵的行动与两者都有联系。
他们学到了什么?
我相信没有什么实质性的东西,法官回答。他们正在追踪两条重叠的线索,这一
『加入书签,方便阅读』
-->> 本章未完,点击下一页继续阅读(第1页/共2页)